Les Géants

Während des Sommers befinden sich Zak und Seth alleine und ohne Geld im Landhaus der Familie. Die beiden Brüder stellen sich wieder einmal auf langweilige Ferien ein. Aber in diesem Jahr treffen sie auf Danny, einen aufgeweckten Teenager aus dem Nachbardorf. Alle in einem Alter, wo alles möglich ist, schlittern sie in das Abenteuer ihres Lebens.