Die englische Originalausgabe ist zwar bereits vor über 2 Jahrzehnten erschienen, als Sir Michael Caine noch gar keinen Adeltitel aufzuweisen hatte, aber das beeinträchtigt ja keineswegs die Gültigkeit der dargestellten Sachverhalte und schon gar nicht das Lesevergnügen.

Eine editorische Notiz informiert uns darüber, dass der Text zum Großteil auf Mitschriften von Ansichten und Ausführungen Michael Caines basiert, die er während eines zweitägigen Kurses über Filmschauspielerei geäußert hat.
Das merkt man dem Buch auch auf jeder Seite an: unverkennbar ist Caines britischer Humor und seine Lakonik, weshalb es der Band in seiner deutschen Übersetzung auch nur auf 130 Textseiten bringt.

Trotz aller Knappheit beschränkt sich Caine jedoch nicht etwa auf eine trockene Aneinaderreihung nützlicher Tipps und Tricks, wie man sich am besten auf eine Rolle vorbereitet, vor einer Filmkamera gut dasteht oder mit Regisseuren klar kommt, sondern würzt die Darstellung mit jeder Menge Anekdoten aus seiner eigenen Praxis.
Weshalb dieses Kleine Handbuch auch in den Händen von absoluten Anti-Schauspielern, die sich dennoch für Film interessieren, gut aufgehoben ist.