Ni le ciel ni la terre

2014, im Wakhan-Tal in Afghanistan, sind Kapitän Antarès Bonassieu und seine Männer für die Sicherung dieser Zone zuständig. Sie leben mit der lokalen Bevölkerung zusammen, die die Anwesenheit der Soldaten immer weniger erträgt. Eines nachts verschwinden einige Soldaten auf sehr merkwürdige Weise. Als immer mehr Männer verschwinden, ist auch Antarès davon überzeugt, dass die Bewohner des Nachbardorfes dafür verantwortlich sind. Doch ist es komplizierter, als es scheint.