Der rote Ballon / Der weiße Hegst

Der rote Ballon (Le ballon Rouge)
FR, 1956, 36 min

Der kleine Pascal findet eines Morgens auf den Treppen des Montmartre einen großen roten Luftballon. Pascal nimmt ihn mit nach Hause, und von nun an weicht der Ballon nicht mehr von seiner Seite. Dessen eigenwilliges Verhalten bringt den Jungen in heikle Situationen; andererseits ist er auch froh, einen so treuen Spielgefährten gefunden zu haben.

Der weisse Hengst (Crin blanc)
FR, 1953, 40 min

Eine Herde wilder Pferde in der Camargue wird von einem Hengst mit weißer Mähne, genannt Crin Blanc, angeführt. Eines Tages wird das stolze Tier von einem Pferdezüchter eingefangen, der es zähmen und ihm die Freiheit nehmen will. Einem kleinen Jungen jedoch gelingt es, das Vertrauen des widerspenstigen Tiers zu gewinnen.