— Buck e Il Braccialetto Magico
Kanada, zu Beginn des 20. Jahrhunderts: ein Tummelplatz für Goldsucher aus aller Herren Länder. Eine erbarmungslose Familie unter Führung von Mama Dalton überfällt deren Lager und tötet viele der Männer; auch überfällt sie einen Trapper, der mit seinem Sohn Kevin unterwegs ist, und stiehlt deren Wolfshund.
