Razzia in St. Pauli

Im Hamburger Hafenviertel steigt der Matrosen-Karl auf der Flucht vor der Polizei ins Zimmer der Ballhaus-Else: Die beiden verlieben sich Hals über Kopf (Schnitt auf Teddybär und Puppe in eindeutiger Stellung) und wollen in die Ferne fliehen, aber vorher geht es zum Abschied in die Kongo-Bar, wo Elses Freund als Musiker arbeitet. Die Nacht wird lang, die Zeit verschwimmt. Drinnen wird berauscht getanzt und gesungen, geträumt und geliebt - draußen zieht die Polizei das Fahndungsnetz enger.