In dieser Dokumentation folgt Jean-Michael Bertrand erneut der Fährte von Wölfen. In diesem Fall handelt es sich jedoch nicht um ausgewachsene Wölfe, sondern um nomadische Jungtiere. Diese haben sich dazu entschieden, das Rudel zu verlassen und allein auf Reisen zu gehen. Beobachtet wird hier auf dem Weg durch die Alpen das Verhalten der Tiere, die sich gänzlich anders verhalten als ihre Artgenossen, die innerhalb des Rudels leben…
