Die Nachtclub-Tänzerin Arlette (José Greci) erscheint angetrunken auf dem Polizeirevier und erzählt von einer Unterhaltung, die sie am Abend an einem Nebentisch belauscht hätte. Zwei Männer, einer von ihnen trüge möglicherweise den Namen Oscar, haben über den geplanten Mord an einer Gräfin gesprochen. Aber nachdem Arlette auf der Couch im Polizeirevier ihren Rausch ausgeschlafen hat, widerruft sie ihre komplette Aussage und Inspektor Lognon (Alfred Adam) setzt sie erbost vor die Tür. Nur wenige Stunden später wird sie erwürgt in ihrer Wohnung aufgefunden, und Lognon bittet seinen Kollegen Maigret (Gino Cervi) um Hilfe, der eigentlich bereits auf dem Weg in den Urlaub ist.
