The Second Hundred Years Laurel & Hardy sitzen im Gefängnis und warten auf eine Fluchtgelegenheit. Min.
The Hoose-Gow Der Häftling Ollie durchlöchert - versehentlich - den Kühler des Autos, in dem der Gouverneur zu seiner Inspektion angereist kam. Min.
Blotto Mit einem Trick entkommt Stan seiner Ehefrau und geht mit Ollie in einen Nachtclub, wo sie sich - es ist die Zeit der Prohibition - betrinken wollen. 26 Min.
Below Zero Stan und Ollie versuchen im Winter als Straßenmusikanten, Passanten mit der Melodie "Good Old Summertime" zu erwärmen. 20 Min.
