Staffeln / Episoden
4 / 20
Min.
Start.
28.02.23
Trailer
Kaufen & Leihen
| Anbieter | Resolution | Preis | |
|---|---|---|---|
|
Google Play |
1080p | € 2.99 | Zum Angebot |
|
Amazon Video |
720p | € 8.99 | Zum Angebot |
Details
- Schauspieler
- Sophie Rundle, Steven Cree, Philipp Boos, Serena Manteghi, Dylan Brady, Isak Férriz, Laia Costa, Danny Sapani
- Regie
- Jennie Paddon, Jill Robertson
Episodenguide
Staffel 1
-
Folge 1
Jay Sutherland, ein junger Barmanager, wird in Barcelona tot aufgefunden. Was zunächst wie ein Unfall aussieht, entpuppt sich als Mord. Laura Simmonds kümmert sich um den aufgelösten Vater. Laura ist Konsulin der britischen Botschaft in Barcelona. Sie und ihr Team betreuen nicht nur Jays Vater, sondern auch britische Bürger in diversen Schwierigkeiten. -
Folge 2
Im Todesfall Jay Sutherland gibt es für Konsulin Laura und Inspector Castells neue Hinweise. Die Ungereimtheiten nehmen zu. Immer mehr spricht dafür, dass Jay tatsächlich ermordet wurde. Außerdem liegt ein britischer Staatsbürger schwer verletzt in seiner Luxusvilla, während seine Frau ziellos durch die Straßen Barcelonas irrt. -
Folge 3
Ein Tipp von Fabian Hartmann führt zur schnellen Verhaftung des vermeintlichen Mörders von Jay Sutherland. Doch Jays Vater bleibt skeptisch. Konsulin Laura schläft mit Fabian Hartmann. Zwei englische Touristinnen werden Opfer von Sextortion. Eine von ihnen wird nach einer heißen Nacht von ihrem One-Night-Stand mit heimlichen Handyaufnahmen erpresst, ihr Reisepass geklaut. Die Botschaft soll helfen. -
Folge 4
Jays Mörder scheint gefunden. Doch schon bald tauchen erste Zweifel au. Während Laura sich weiter um Jays Vater Colin kümmert, verschwindet ein kleiner Junge. Der Junge ist britischer Staatsbürger, seine Mutter wendet sich hilfesuchend an die Botschaft. Inspector Castells und Laura wird klar, dass Jays wahrer Mörder immer noch auf freiem Fuß ist. Fabian Hartmann, Mariona, aber auch Sam Henderson werden nervös. -
Folge 5
Mariona zweifelt an Sams Absichten, nachdem sie aus dem Arrest entlassen wurde. Sie droht, bei Laura über Jay Sutherlands Tod auszupacken. Ein folgenschwerer Fehler. Amanda und Richard Watkins aus England sind in Barcelona als Touristen unterwegs. Nach einer Schlägerei in einer U-Bahnstation erleidet Richard einen Herzinfarkt. Seine Frau benötigt die Hilfe der Botschaft. -
Folge 6
Laura Simmonds hilft der britischen Staatsbürgerin Jenna Tyler dabei, sich vor einem Stalker zu schützen. Colin Sutherland erfährt endlich, wie sein Sohn Jay zu Tode gekommen ist. Sam Henderson lässt nach dem gewaltsamen Tod von Mariona Cabell die Maske fallen.
Staffel 1
-
Das Aschenputtel-Ding
Eigentlich war Katherine Kate Wyler auf dem Weg, als Botschafterin in das von Taliban kontrollierte Afghanistan zu gehen an ihrer Seite ihren Ehemann Hal,der eigentlich eine größerer Diplomaten-Karriere hat als sie,aber nach einer Auseinandersetzung mit dem Außenminister auf dem Abstellgleis steht. Doch dann kommt es inmitten von Spannungen zwischen den USA und dem Iran zu einem Anschlag auf einen britischen Flugzeugträger mit zahlreichen Toten, die Briten rasseln mit den Säbeln. So wird Kate kurzerhand als neue Botschafterin nach London geschickt. Sie soll die Lage beruhigen. Bei ihrer Ankunft lernt sie ihre designierte rechte Hand kennen, Stuart Hayford, sowie die führende Geheimdienstmitarbeiterin hier, CIA Station Chief Eidra Park. Sie sollen Kate bei ihrer Arbeit unterstützen. -
Nenn es nicht Entführung
Hal wurde am Rand eines Fotoshootings entführt. Es stellt sich heraus, dass ein alter Bekannter aus dem Iran die Wogen glätten will, da sein Land nicht für den Anschlag verantwortlich sei. Derweil wohnt Kate einer Trauerfeier für die ums Leben gekommenen Seeleute bei. Dort lässt sich der Premierminister Trowbridge zu massiven Drohungen gegen den Iran hinreißen – die Wellen schlagen hoch, gerade in einem Moment, in dem Kate und ihr Ehemann überzeugt sind, dass der Iran wirklich nicht verantwortlich ist. -
Lämmer im Dunkeln
Der amerikanische Präsident Rayburn ist kurzfristig zum Besuch nach London gekommen, um den Briten seine Solidarität und auch Unterstützung zuzusichern. Problematisch ist jedoch, dass die Botschaftsangehörigen überzeugt sind, dass die britische Aggressionen gegen den falschen Gegner gehen. Kate erfährt von den Plänen, ihr in absehbarer Zeit ein hohes politisches Amt zu übergeben – sie ist wenig begeistert, da ihr die damit verbundenen Aufgaben nicht liegen. Sie erfährt auch, wer alles in ihrem Umfeld vor ihr davon wusste. -
Er erstand einen Hut
Kate hatte Erfolg und konnte den Präsidenten davon überzeugen, nicht britischen Wünschen nachzukommen. Die Absage sorgt aber für einen politischen Eklat, den Kate nun ausbaden muss. Derweil versucht Kate, mit iranischen Diplomaten in Kontakt zu kommen, um deren Geheimdienstinformationen zum Anschlag zu erhalten. Dazu muss sie erneut mit dem britischen Außenminister Dennison zusammenarbeiten -
Die Bezwingerin der Dämonen des Kriegs
Neue Informationen deuten darauf hin, dass Russland hinter dem Anschlag steckt. Kate, Hayford und auch Hal nehmen an einem Treffen im Landhaus Chevening teil, bei dem unter der Führung des britischen Außenministers eine gemeinsame Strategie der USA und des Vereinigten Königreichs ausgearbeitet werden soll: Man muss mit den bisherigen Drohungen gegen den wohl unschuldigen Iran umgehen, ebenso wie mit der Frage, wie man Russland weitere bestrafen kann, ohne einen Krieg auszulösen. Der britische Premiere Trowbridge platzt in die Besprechung und fordert einen Plan, der ihn nicht als Verlierer dastehen lässt. Kate beginnt ein gefährliches Spiel. -
Ein mögliches Techtelmechtel
Kates Taktik bedroht ihre bisherige gute Arbeitsbeziehung zum Außenminister Dennison. Zwischen ihm und dem aufbrausenden Premiere Trowbridge gibt es einen tiefen Graben, über dessen Hintergründe Kate erfährt. Vor dem Hintergrund ihrer zerbrechenden Ehe fühlt sie sich immer mehr zum Außenminister hingezogen. Hayford und Eidra überlegen einen wichtigen Schritt. Derweil spinnen sich politische Intrigen sowohl in den USA wie auch Großbritannien ab -
Halt deine Feinde in deiner Nähe
Eine Begegnung zwischen Kate und dem russischen Botschafter im britischen Außenministerium nimmt einen überraschenden Verlauf, der die bisherigen Pläne gegen die Russen über den Haufen werfen könnte – Pläne, über die Briten und Amerikaner hart gerungen hatten. Erneut droht eine Situation, wo die Amerikaner ausgehandelte Kompromisse mit den Briten umwerfen könnten. Kate erlebt auf einer Reise nach Washington, um den Präsidenten über die Lage zu informieren, zahlreiche Rückschläge. Sie erkennt, dass die Situation in Kabul nach ihrem spontanen Wechsel nach London katastrophal geworden ist – alte Freunde und Mitstreiterinnen werden unterdrückt oder werden gar vermisst -
Die James-Bond-Klausel
Überraschend schwenkt der britische Premiere Trowbridge auf die neuen US-Plane um: Ein Kriegsverbrecher soll in Frankreich aufgegriffen werden. Dazu bedarf es aber französischer Zustimmung, da die Briten die Führungsrolle übernehmen wollen. Bevor Kate und der britische Außenminister gemeinsam nach Paris reisen, um die Franzosen auf ihre Seite zu bekommen, gewährt Hal einen tiefen Einblick in seine eigenen Zukunftspläne – Kate fühlt sich erneut von ihm hintergangen. In Paris erfährt Kate, dass Hal nicht der einzige gewesen ist, der ihren guten Willen bösartig ausgenutzt hat. Es wird nicht die letzte schlechte Nachricht für Kate an diesem Tag …
Staffel 2
-
Anruf eines Fremden
-
St. Paul’s Cathedral
-
Die Iden des März
-
Die andere Armee
-
Unsere liebe Frau der unbefleckten Täuschung
-
Kriegsschiff