Staffeln / Episoden
2 / 20
Min.
Start.
04.09.25
Details
- Schauspieler
- Domhnall Gleeson, Sabrina Impacciatore, Chelsea Frei, Melvin Gregg, Gbemisola Ikumelo, Alex Edelman, Ramona Young, Tim Key, Oscar Núnez
- Regie
- Veda Semarne
Episodenguide
Staffel 1
-
Pilot
Die traditionsreiche Zeitung "Toledo Truth Teller" aus Ohio steckt tief in der Krise. Kann der neue Chefredakteur Ned Sampson das Ruder herumreißen? -
Die fünf "W"s
Chefredakteur Ned führt seine neuen Reporter langsam an die journalistische Arbeit heran. Doch Esmeralda schickt die unerfahrenen Kollegen direkt auf die Jagd nach guten Storys. -
Kumpel und der Alte
Esmeraldas Einfluss wirkt langsam: Ned lässt sich endlich auf Mares geplante Enthüllungsgeschichte über angeblichen Verbraucherbetrug ein. -
TTT gegen den Blogger
Mare und Oscar berichten über das Abschiedswerk eines Lehrers. Ned und Esmeralda legen sich mit einem High-School-Blog an. -
Scam-Alarm!
Ned ist einem Betrüger auf der Spur, der seine Opfer auf einer Dating-App fand. Dabei erfährt er, dass auch Esmeralda auf ihn hereinfiel. -
Churnalismus
Ned übernimmt von Esmeralda die Betreuung der Advertorials. Er gibt der Redaktion die Aufgabe, selbst Produkttests zu verfassen. -
Ich liebe dich
Marv schlägt seine Zelte in den Redaktionsräumen auf. Die unterdrückten Probleme der Redaktion mit Autoritäten kommen endlich ans Licht. -
Kirche und Staat
Mare stößt auf eine Story, die den Eigentümer des "Toledo Truth Teller" in einem negativen Licht erscheinen lässt. Ned ist seine Vergangenheit peinlich. -
Alle dieselben Ponchos
Ned und Mare machen sich zu einer langen Dienstreise auf, um einen möglichen Sekten-Anführer zu interviewen. Ken begibt sich auf eine Entschuldigungs-Tour. -
Der Ohio-Journalismus-Preis
Ned unterdrückt seine Ambitionen, bei den Journalismus-Awards des Bundesstaats Ohio zu gewinnen. Nicole enthüllt Detricks Monogamie.
Staffel 2
-
Folge 1
Ned und sein Team haben mehrere Preise gewonnen und wollen feiern. Doch dann stirbt ein Mitarbeiter. Bei der Recherche über sein Leben kommt Schockierendes ans Licht. -
Folge 2
Ned und Mare planen ein romantisches Wochenende. Doch das verläuft anders als geplant, weil Adam und Adelola es einfach nicht schaffen, einen Artikel online zu stellen. -
Folge 3
Um eine Quelle bei der Polizei zu haben, will sich Ned mit dem Cop Hank anfreunden. Als er am Schießstand trainiert, kommt es zu einer peinlichen Situation. -
Folge 4
-
Folge 5
Mare und Ned starten einen Podcast – und geraten dabei in einen Streit. Unterdessen verliert Esmeralda ihr Büro an Nicole. Kann sich Esmeralda mit dem Großraumbüro anfreunden? -
Folge 6
Der „Truth Teller“ feiert 125. Geburtstag. Ned hat eine Feier geplant – bei der einiges schiefgeht. Eine andere Zeitung will einen negativen Artikel über Ned veröffentlichen. -
Folge 7
Mare hat in der Redaktion des „Cincinnati Chronicle“ Probleme. Ned versucht, einen Ersatz für Mare zu finden. Währenddessen bedroht ein Tornado Toledo. -
Folge 8
Mare will endlich Erfolg in ihrer neuen Stelle. Da fällt ihr durch Zufall genau die richtige Idee in den Schoß. Ned gründet mit Travis, Oscar und Detrick ein Geheimteam. -
Folge 9
Marv und Ann sind undercover im Glass Club, während Ned und sein Geheimteam sie beobachten. Unterdessen machen Gerüchte über verschiedene geheime Affären im Büro die Runde. -
Folge 10
Ned und Detrick dürfen den Artikel über den Glass Club nicht in Toledo veröffentlichen. Ned erleidet plötzlich einen Anfall und muss ins Krankenhaus. Voller Sorge um ihn, reist Mare an.