Stories from the Balkans

A SHORT FAMILY FILM (Kratki obiteljski film)
Igor Bezinović - HR 2016, 21 min, OmeU

Vor einigen Jahren wurde Marica dafür Verurteilt, ihre Schwiegertochter mit einen Messer angegriffen zu haben. Nach 2 Jahren und 7 Monaten im Gefängnis, kehrt Marica zu ihrem Sohn Duro nach Novi Perkovci zurück. (DH)

ALL STILL ORBIT
Dane Komljen, James Tattimer - HR/RS/DE/BR 2016, 23 min, OmeU

ALL STILL ORBIT verbindet zwei scheinbar zusammenhanglose Momente bei der Erbauung Brasilias: den Traum eines italienischen Heiligen, der die Gründung rechtfertigt, und eine kleine Stadt, errichtet von den Bauarbeitern der neuen Hauptstadt für sich und ihre Familien. Sind alle Träume gleich gemacht? Manchmal fühlt sich ein Dokumentarfilm wie ein Märchen an. (DH)

FERDONIJA
Gazmend Bajri, Shkurte Daut - XK 2016, 30 min, OmeU

Von ihren vier Söhnen wurden alle im Kosovokrieg umgebracht, genauso wie ihr Ehemann. Von ihren vier Söhnen wurden nur von zweien die sterblichen Überreste gefunden; nur sie erhielten ein Begräbnis. In der ganz in Schwarz-Weiß gehaltenen Doku werden verdrängte Erinnerungen zu einem visuellen Geständnis verarbeitet.

HOME
Daniel Malloy - XK/GB 2016, 20 min, OmeU

Home ist ein 20 Minuten kurzer Film, der sich ganz dem Thema Krieg und Migration verschreibt. In einer intimen und provozierenden Auseinandersetzung mit dem Schicksal einer Familien, die auf der Flucht vor Krieg ist, setzt der Film ein Zeichen für die unzähliger solcher Fälle.

OUR BRIDE (Nusja jonë)
Yll Çitaku, Nita Dead - XK 2011, 3 min, OmeU+

Die albansichen Torbeschen sind eine ethnische Minderheit die in den Sharrischen Bergen in der Nähe von Prizren leben. Eine alte Tradition besagt, dass die Braut für die Hochzeit eine besondere Gesichtsbemalung erhält, die sie vor bösen Blicken und übler Nachrede bewahren soll.