Kick it - zwei wie Feuer und Wasser

Beto und Tato Verdusco sind gänzlich ungleiche Halbbrüder, die nur eine einzige Leidenschaft teilen: Fußball. Ihren Lebensunterhalt verdienen sie als Arbeiter auf einer Bananenplantage, jede freie Minute verbringen sie jedoch auf dem Dorfsportplatz und kicken als Torwart und Mittelstürmer der örtlichen Hobbytruppe. Genau dort führt das Schicksal den windigen Talentscout Batuta hin, der zunächst Tato und später auch Beto die einmalige Chance gibt nach Mexico-City zu reisen um dort an einem Probetraining teilzunehmen. Nach einigen Anlaufschwierigkeiten landen beide in der Profiliga, allerdings in rivalisierenden Mannschaften. Was als Erfüllung eines langgehegten Traums beginnt, endet für Beto, der wegen seines aufbrausenden Wesens "Rudo" - der Grobe - genannt wird, und Tato, dessen Versuch auch als Balladensänger durchzustarten ihn den Beinamen "Cursi" - affig - einbringt, bald im Schlamassel. Zum Leben als Fußballer gehören nämlich neben fetten Bankkonten und vollbusigen Models auch gewaltbereite Hooligans, zwielichtige Berater und unmoralische Angebote...