David Charhon

Ein unkonventioneller Polizist erhält in einem Mordfall einen versnobte Kollegen von der Pariser Mordkommission zugeteilt und das ungleiche Paar muss sich zusammenraufen.

Jedes Jahr lässt der Premierminister im Namen der berühmten Staatsräson eine Liste aller möglichen Unruhestifter eliminieren. Serge Shuster, Sonderberater des Präsidenten der Republik, findet sich auf dieser Liste wieder. Zum sicheren Tod verurteilt und im Zentrum einer unerbittlichen Verschwörung und eines Staatsgeheimnisses, das auch seine Familie in Gefahr bringt, haben Serge, seine Frau und seine Kinder nur noch eine Hoffnung: ihren Gärtner Léo, der es hasst, wenn „Schnecken“ in seinen Garten eindringen ... Besonders solche, die unschuldige Familien töten wollen.

Richard Brumère (Jean-Claude Van Damme) war einst ein legendärer französischer Geheimagent und Söldner und unter dem Namen „La Brume“, der Nebel, bekannt. Eigentlich hat er sich längst zur Ruhe gesetzt, doch nun muss er wieder aktiv werden, weil die Immunität seines Sohnes Archibald (Samir Decazza) nach 25 Jahren aufgehoben wurde und dieser ins Visier der Mafia gerät. Um Archibald vor den Machenschaften der Mafiose zu beschützen, muss Richard wieder voll ins Geheimdienst-Leben einsteigen und sich mit einer Gruppe Jugendlicher aus einer Sozialbausiedlung sowie einem schrägen Bürokraten zusammenschließen. Und dann muss er Archibald noch irgendwann erzählen, dass er sein Vater ist, wozu ihm bislang der Mut gefehlt hat.

Jedes Jahr lässt der Premierminister im Namen der berühmten Staatsräson eine Liste aller möglichen Unruhestifter eliminieren. Serge Shuster, Sonderberater des Präsidenten der Republik, findet sich auf dieser Liste wieder. Zum sicheren Tod verurteilt und im Zentrum einer unerbittlichen Verschwörung und eines Staatsgeheimnisses, das auch seine Familie in Gefahr bringt, haben Serge, seine Frau und seine Kinder nur noch eine Hoffnung: ihren Gärtner Léo, der es hasst, wenn „Schnecken“ in seinen Garten eindringen ... Besonders solche, die unschuldige Familien töten wollen.

Richard Brumère (Jean-Claude Van Damme) war einst ein legendärer französischer Geheimagent und Söldner und unter dem Namen „La Brume“, der Nebel, bekannt. Eigentlich hat er sich längst zur Ruhe gesetzt, doch nun muss er wieder aktiv werden, weil die Immunität seines Sohnes Archibald (Samir Decazza) nach 25 Jahren aufgehoben wurde und dieser ins Visier der Mafia gerät. Um Archibald vor den Machenschaften der Mafiose zu beschützen, muss Richard wieder voll ins Geheimdienst-Leben einsteigen und sich mit einer Gruppe Jugendlicher aus einer Sozialbausiedlung sowie einem schrägen Bürokraten zusammenschließen. Und dann muss er Archibald noch irgendwann erzählen, dass er sein Vater ist, wozu ihm bislang der Mut gefehlt hat.