Kate McCullough

Ein ruhiges, vernachlässigtes Mädchen wird von ihrer zerrütteten Familie weggeschickt, um den Sommer bei Verwandten zu leben. Sie blüht in ihrer Obhut auf, aber in diesem Haus, in dem es keine Geheimnisse geben soll, entdeckt sie eines.

Jim Broadbent spielt einen alten Mann, der quer durch England läuft, um eine sterbende Freundin zu besuchen.

Rory O'Neill stammt aus der kleinen irischen Marktstadt Ballinrobe und fühlte sich schon immer anders. Er besuchte eine Kunsthochschule und es zog ihn in die Großstädte. Aber seine Drag-Figur Panti Bliss wurde nicht etwa in Dublin geboren, sondern im weit entfernten Japan. Und wie es Rorys Art ist, bezeichnet er Panti selbstironisch als "gigantische Cartoon-Frau".

Seit 45 Jahren fliegt das Raumschiff Voyager durch das Weltall und ist mittlerweile in Bereiche vorgedrungen, in denen noch kein Mensch war. In Interviews kommen Personen zu Wort, die am Bau der Sonde beteiligt waren. Die Geschichte der Voyager wird als eine der größten technischen Errungenschaften der Menschheit angesehen. Eine Mischung aus Animationen, Fotos und bislang unveröffentlichtem Archivmaterial vollzieht die Weltraummission des Shuttles nach, das mittlerweile 12 Milliarden Meilen (etwa 19,3 Milliarden Kilometer) von der Erde entfernt ist.