Milos Drndarevic

Milchmann Kostja geht auch in Kriegszeiten seinem Geschäft nach: Jeden Tag überquert er auf seinem Esel die feindlichen Linien der beiden Bürgerkriegsparteien und setzt sein Leben aufs Spiel, um den Soldaten Milch zu verkaufen. Mit viel Glück kehrt er immer wieder gesund nach Hause zurück, wo ihn seine zukünftige Frau, die hübsche Dorfbewohnerin Milena, erwartet. Doch das Schicksal durchkreuzt Kostjas Pläne für eine friedvolle und ereignislose Zukunft, als es ihn mit einer mysteriösen, aber bereits vergebenen Italienerin zusammenführt, in die er sich unsterblich verliebt. Es ist der Beginn einer leidenschaftlichen und verbotenen Liebe, denn auch ein äußerst eifersüchtiger General ist der Schönen verfallen und nur eine abenteuerliche und gefährliche Flucht ermöglicht es Kostja und seiner Angebeteten, zusammen zu sein.

Iwan der Schreckliche verwüstete ganze Dörfer und löschte Tausende von Leben aus. Ivana die Schreckliche quält ihre Familie mit Beschwerden und bringt jeden um seine Geduld. So beschließt sie, von Bukarest an das serbische Donauufer, wo ihre Eltern leben, zu fahren, um sich zu erholen. Ein Sommer im Kurzschluss von unbekannten Krankheiten, surrealen Festen, Liebhabern, Besuchen und rumänisch-serbischen Rivalitäten, in einem Film (produziert von Ada Solomon, die auch für die Produktion von Toni Erdmann bekannt ist), der die existenzielle Krise der Regisseurin rekonstruiert, die von ihr selbst und ihren Verwandten interpretiert wird. Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version)

Als Sam einer alten Freundin aus Collegetagen begegnet, versucht sie, ihr ein vollkommenes Leben vorzugaukeln, wobei eine Notlüge der nächsten folgt. Eines Abends droht dieses Lügengebilde einzustürzen, als die bunte Truppe ihrer Freundinnen aus dem echten Leben im selben Nachtclub auftauchen. Sam versucht mit allen Mitteln, ihre Fassade aufrechtzuerhalten. Wird ihr der Spagat zwischen diesen beiden völlig verschiedenen Welten gelingen?