Stéphane Gessat

Die 15-jährige aufstrebende Rapperin Elina (Elsi Sloan) muss ihr Heimatland Finnland verlassen, um in den Süden Frankreichs zu ziehen, wo ihre Mutter einen neuen Freund gefunden hat. Dort angekommen, ist sie sofort fasziniert von ihrer 17-jährigen Stiefschwester Sofia (Carmen Kassovitz), die trotz ihrer charismatischen Art ein gefährliches Doppelleben voller Jungen und Drogen führt. Die Freundschaft von Elina und Sofia wird auf eine harte Probe gestellt...

Mit 37 befinden sich die meisten Tennissportler am Ende ihrer Karriere, vor allem, wenn sie durch mehrere Verletzungen zusätzlich geschwächt sind. Doch bei Thomas (Alex Lutz) ist das nicht so. Trotz der Warnungen seiner Frau Eve (Ana Girardot) und seiner Mutter Judith (Kristin Scott Thomas) spielt er unermüdlich weiter. Das Roland-Garros-Turnier rückt immer näher und das neue Wunderkind des Tennis', der erst 17-jährige Damien (Jürgen Briand), ist auch dabei. Das spornt Thomas zusätzlich an. Thomas galt einst auch als große Hoffnung des Tennissports und solange der letzte Satz nicht gespielt ist, ist für ihn noch alles möglich...

Während ein Waldbrand die Region seit Wochen verwüstet, müssen Simon (Alex Lutz) und sein Vater Joseph (André Dussollier) ihr Haus im Süden Frankreichs nach einer Evakuierungswarnung verlassen. Doch der Wind frischt auf und macht es unmöglich für die Rettungskräfte, das Feuer zu kontrollieren. Auf der Flucht vor dem Brand finden sich Simon und Joseph in einem riesigen Stau wieder, während die Flammen immer näher kommen. In ihrem Fahrzeug eingesperrt gehen die beiden Männer im Gespräch auf ihr schwieriges Verhältnis zueinander ein und die Wunden der Vergangenheit kommen wieder ans Licht. Besonders Simon muss sich im Angesicht des Todes seinen lange unterdrückten Schuldgefühlen stellen.