Vivien Jouhannaud

Zwei Freundinnen im Alter von elf und neun Jahren treffen sich jeden Sommer in den Ferien mit ihren Familien am Ufer eines Sees. Neben Fahrradfahren und Bootsausflügen unterhalten sich die beiden dann am liebsten über ältere Geschwister und ihre Eltern und gehen so den großen Fragen und Geheimnissen des Erwachsenwerdens gemeinsam auf den Grund. Dabei spielen für die beiden vorpubertierenden Mädchen vor allem die Ihnen noch nicht ganz verständlichen Themenbereiche Liebe, Sex und Beziehungen eine große Rolle.

Gezeichnet von jahrelanger Haft, führt Djo, ein Paketbote in den Pariser Vororten, ein bescheidenes Leben mit seiner Mutter und seiner Tochter. Eines Tages trifft eine Tante, die gerade vor dem Konflikt in der Elfenbeinküste geflohen ist, mit ihren drei Kindern bei ihnen ein. In aller Eile gelingt es Djo, eine Unterkunft für sie zu finden.