Running in Madness, Dying in Love

Beginnend mit einer Schwarz-Weiß-Montage der 1968er Protestkundgebung in Shinjuku, wo Demonstranten aufgrund der Erneuerung des ampo hantai (Japans Sicherheits- und Kooperationsabkommen mit den Vereinigten Staaten) gewaltsam mit der Polizei zusammenstoßen. Das dokumentarische Filmmaterial, das von Wakamatsu gedreht wurde, als die Demonstration in der Nähe des Büros seiner Produktionsfirma stattfand, wird mit inszenierten Re-enactments unterlegt, die Sahei (Ken Yoshizawa) in den Mittelpunkt des Geschehens stellen und seinen individuellen Kampf vor dem Hintergrund der generationsbedingten Ernüchterung überlagern.