The Namesake - Zwei Welten, Eine Reise

Direkt nach ihrer arrangierten Heirat ziehen die beiden Mitte der 1970er-Jahre vom subtropischen Kalkutta ins winterliche New York, um dort ein gemeinsames Leben zu beginnen. In der neuen Heimat bekommen sie zwei Kinder. Ashoke nennt den Jungen nach seinem russischen Lieblingsautor Nikolai Gogol,– ein Name, der eine Verbindung zwischen einem schicksalhaften Ereignis in der Vergangenheit des Vaters und einer besseren Zukunft im "zweiten" Leben schaffen soll. Gogol hingegen empfindet seinen Namen, aber auch seinen Migrationshintergrund als Bürde. So begleiten den Yale-Studenten freudvolle und schmerzhafte Momente durch ein Leben, in dem er lernt, die beiden unterschiedlichen Kulturen, die er in sich trägt, zu akzeptieren.