Djebar thematisiert nicht nur die Stellung der Frau in ihrem Heimatland und im Islam, sondern überwindet stilistische und formale Traditionen und Normen, indem sie Fiktionales und Dokumentarisches verbindet.
Koloniale Fotografien und Filmaufnahmen über den Maghreb unter französischer Herr-schaft liegen diesem poetisch-politischen Found-Footage-Essay zugrunde.