Die Karpaten im 13. Jahrhundert: Die mongolische Armee zieht unaufhaltsam Richtung Westen. Angeführt vom mächtigen Herrscher Burunda Khan, zerstört das Heer Städte und Dörfer und unterwirft auf seinem Eroberungsfeldzug jeden, der sich ihm in den Weg stellt. Doch einige Krieger leisten Widerstand. Am Fuße der Karpaten befreien Maxim und Iwan, Söhne des heimischen Anführers Sachar Berkut, eine Gruppe Gefangener aus einem mongolischen Lager und ziehen so den Zorn des gnadenlosen Khan auf sich. Ein unerbittlicher Rachefeldzug gegen die karpatischen Dörfer beginnt, bei dem die Truppen des Khan von Sachars verräterischem Erzfeind Tugar unterstützt werden. Als die Mongolen von einem geheimen Pfad in den Bergen erfahren, der sie direkt zu Sachars Dorf führt, steht dem rebellischen Bergvolk ein Kampf bevor, der sein Schicksal für immer besiegeln könnte.
