Grzegorz Bartoszewicz

Boris Babaev, ein junger orthodoxer Jude aus Tadschikistan, lernt in der polnischen Stadt Lodz den mexikanisch-amerikanischen Filmemacher Mauricio Chernovetzky, einen säkularen Juden, kennen.

In Teil 1 haben Kaśka und Patryk nach einigem Hin und Her am Ende zusammengefunden. In der Fortsetzung reist Kaśka nun in die USA, um dort einen Preis entgegenzunehmen. Der eifersüchtige Patryk befürchtet allerdings, sie könnte dort wieder mit ihrem Ex zusammentreffen, der sie einst zwar betrogen hatte, für den sie aber dennoch möglicherweise weiterhin Gefühle haben könnte. Damit liegt er zwar völlig falsch, gibt Kaśka aber stattdessen selbst bald Grund zur Eifersucht, als er daheim im polnischen Bergstädtchen Zakopane einer Autofahrerin in Nöten hilft. Richtig chaotisch wird es dann, als sich auch noch die gewohnt neugierigen Nachbarn einmischen.

Küchenchefin Oliwia, die aus der Großstadt gelockt wurde, um den Hof ihrer Oma zu retten, verliebt sich dort in einen attraktiven Bauern mit einem Geheimnis.