Jean-Claude Knobbe

Die eigentliche Frage ist doch: Was sind Sie - ein Wolf oder ein Geißlein?" Das fragt der große böse Wolf und legt der nervösen Ina Roth traulich die Pfoten auf die Schultern. Große Rückblende: Einige Wochen zuvor fällt die junge Polizistin Ina durch die Prüfung für den gehobenen Dienst. Da kommt das lukrative Angebot ihres früheren Mentors Theissengerade recht: Ina soll die Dienstmarke abgeben und bei Theissens Sicherheitsfirma Cerberus einsteigen. Bald betreibt sie gemeinsam mit Ex-Stasimann Gütschow "Informationsbeschaffung". Im Auftrag von Konzernchef Klostermeier sollen sie aufklären, wer bei der Umweltfirma Ecotecs Geheimnisse an die Presse weitergibt. Recherchen führen Ina und Gütschow zum Vorstand Dithardt, der offenbar in mehrfacher Hinsicht fremdgeht. Als auf Dithardts Rechner das Passwort zu einer Kinderporno-Website gefunden wird, stürzt der Spitzenmanager ab.

Unverhoffte Ehre für das Wolfratshauser Polizeirevier: Anlässlich der höchsten Aufklärungsquote in ganz Bayern wird die gesamte Mannschaft von Polizeipräsident Manfred Kröpf höchstpersönlich nach München eingeladen. Während Polizeirat Girwidz im Beisein von Polizeioberwachtmeisterin Sonja Wirth und Polizeimeister Martin Riedl bereits die Urkunde in Empfang nimmt, verspäten sich Hubert und Staller zu den Feierlichkeiten - sie haben sich nicht nur hoffnungslos im Großstadtdschungel verfahren, sondern bewahren auf dem Weg zum Präsidium auch noch die lebensmüde Anna Schmitt davor, von ihrem Balkon in den Tod zu springen. Dass es sich bei der verzweifelten Dame ausgerechnet um die Lebensgefährtin von Vizepolizeipräsident Markus Wieser handelt, sorgt für zusätzliche Unannehmlichkeiten.