Der junge Jim bekommt eine alte Karte in die Hände, die zu dem Schatz des alten Piraten "Flint" führen soll. Um an sein Ziel zu gelangen, heuert er als Schiffsjunge an, doch als das Geheimnis seiner Karte auf dem Boot die Runde macht, gerät Jims Leben unter große Gefahr. Denn auch die weiteren Matrosen haben es dann auf den Schatz abgesehen...
Die Geschichte eines in die Jahre gekommenen Fußballstars und eines jungen Fußballfans: Im Israel der späten 1960er ist Eitan ein erfolgreicher Stürmer seines Vereins. Der junge Nimrod bewundert ihn und nimmt Reißaus, um ihn persönlich kennenzulernen. Der Spieler selbst nimmt sich immer wieder vor, aufzuhören. Doch Sorgen um seine Zukunft hindern ihn daran. Da macht ihm der skrupellose Yasha ein verhängnisvolles Angebot: Wenn Eitan dafür sorgt, dass sein Team verliert, ist für seinen sicheren Lebensabend gesorgt. Als der Spieler auf das Kind Nimrod trifft, beginnt er seinen Plan zu überdenken ...
