Glenn Gridffin, sein Bruder Hank und Samuel Robish sind aus dem Gefängnis ausgebrochen. Als Unterschlupf suchen sie sich ausgerechnet das Haus von Dan Hilliard aus. Der Grund: Niemand würde auf die Idee kommen, die drei Gangster in einem derart anständigen Haus, in dem gutbürgerliche Menschen leben, zu suchen. Die gesamte Familie - das sind neben Vater Dan auch Ehefrau Ellinor, Tochter Cindy und Sohn Ralphie - hat jedoch panische Angst. Sie sitzen in ihrem eigenen Haus in der Falle. Die Gangster geben indessen die Anweisung, das alles seinen normalen Gang nehme. Dan geht ins Büro, Tochter Cindy geht zum Rendezvous. Sagen dürfen sie natürlich nichts, sonst lebt ein anderes Familienmitglied nicht mehr. Die Atmosphäre im Haus der Hilliards spitzt sich langsam aber sicher zu...
