— Cerro Torre: Schrei aus Stein
Der legendäre Himalaya-Bezwinger Roccia lässt sich von dem jüngeren Freeclimbing-Weltmeister Martin zum Zweikampf herausfordern. Es gilt, den schwierigsten Berg der Erde zu besteigen - die bislang unbezwungene 3.500 Meter hohe, glatte Granitspitze des Cerro Torre in Patagonien. Doch die schlechte Witterung verzögert den Aufstieg. Während Martin gelassen bleibt und sich die Wartezeit mit Schachspielen und Roccias Freundin vertreibt, reagiert sein Rivale zunehmend gereizter. Als Roccia das Camp verlässt, um neuen Proviant zu besorgen, wagt Martin eigenmächtig den Aufstieg...
