Das TV-Special "Lovestory im Polizeihauptquartier" rollt ihren Fall noch mal auf. Takagi hat sich im Grunde schon am ersten Tag ihrer Zusammenarbeit in Sato verliebt, doch Sato hat noch mit dem kürzlichen Tod ihres Kollegen Jinpei Matsuda zu kämpfen. Dessen letzte Nachricht an sie war, dass er sie sehr gern habe. Sato und Takagi versuchen beide, keine Gefühle zuzulassen, doch so wirklich funktioniert das nicht. Dass sie für die einen oder andere Ermittlung ein Paar spielen müssen, hilft der professionellen Distanz auch nicht wirklich.
