Staffeln / Episoden
2 / 16
Min. 50
Start.
10.10.18
Kaufen & Leihen
| Anbieter | Resolution | Preis | |
|---|---|---|---|
|
Netflix |
1080p | € 7.99 | Zum Angebot |
Details
- Schauspieler
- Helena Sujecka, Michał Czernecki, Andrzej Mastalerz, Andrzej Konopka , Magdalena Żak, Mirosław Kropielnicki
- Regie
- Marcin Ziębiński, Jakub Miszczak
Bilder
Episodenguide
Staffel 1
-
Episode 1
Trela, der schroffe neue Polizeichef eines kleinen Bergdorfes, muss nach dem Verschwinden der Freundin einer Kollegin seine Fähigkeiten unter Beweis stellen. -
Episode 2
Ein grauenhafter Fund weist Gemeinsamkeiten zu einem ungelösten Mordfall auf. Trela bestellt Błażej für eine Befragung ins Revier. Ada erfährt die schockierende Wahrheit. -
Episode 3
Trela läuft dem vorherigen Polizeichef über den Weg. Eine schreckliche Entdeckung wird unter Verschluss gehalten. Ada befragt Targosz zu Patrycjas Tod. -
Episode 4
Mit neuen Informationen gewappnet, nehmen Trela und Ada den Fall der 10 Jahre zuvor ermordeten Laura erneut unter die Lupe. Jonasz durchsucht Frau Bławatskas Unterlagen. -
Episode 5
Kasia will vor ihrem Vater Geld verstecken, wird jedoch dabei gestört. Trela und Ada spüren Robert auf und reden mit ihm. Nina verrät Agata ein Geheimnis. -
Episode 6
Im Dorf wird ein weiteres Mordopfer gefunden. Agata stellt eine gerissene Falle. Błażej erleidet einen Rückschlag. Radek findet einen wohlhabenden Käufer. -
Episode 7
Trela wird durch eine neue Ermittlerin ersetzt, will die Wahrheitssuche jedoch nicht aufgeben. Radek konsultiert indes einen Anwalt. Für Targosz und Paszke wird es ernst. -
Episode 8
Die dunkle und schmerzhafte Vergangenheit des Dorfes kommt ans Licht, doch die Bewohner wollen die Wahrheit nicht akzeptieren.
Staffel 2
-
Episode 1
Trelas Trauer über Ninas Verschwinden treibt ihn zu gefährlichen Verhaltensmustern. Das Rennen um das Bürgermeisteramt spitzt sich zu. Ksiądz folgt seinem Bauchgefühl. -
Episode 2
Nach ihrer Rückkehr ist Nina nicht in der Lage, über ihre Odyssee zu sprechen. Die Polizei überprüft Bławatskas Aussage. Błażejs Wahlkampf zeigt Erfolg. -
Episode 3
Ada macht sich zunehmend Sorgen um Sobczyk. Agata lernt eine schmerzliche Lektion. Błażej kommen allmählich Zweifel an der Politik. -
Episode 4
Nach Agatas Verschwinden bittet der Bürgermeister Trela und Jonasz um Hilfe. Błażej wagt einen großen Schritt. Ada macht eine schockierende Entdeckung. -
Episode 5
Die Polizei entdeckt Kasias verschwundenes Fahrrad. Agatas Situation verschlechtert sich weiter. Jonasz stattet dem Bürgermeister einen Besuch ab. -
Episode 6
Nach einer Tragödie vermuten manche, das Dorf könnte verflucht sein. Das Bürgermeisterduell nimmt eine überraschende Wende. Błażej macht einen Schritt auf Ada zu. -
Episode 7
Trela kommt der Wahrheit über die vermisste Familie näher. Ada zieht eine beunruhigende Schlussfolgerung. Nina stellt Dorotka zur Rede. Błażej verliert die Kontrolle. -
Episode 8
Am Wahltag nimmt die Polizei die Fahrerflucht mit Todesfolge unter die Lupe. Twerski und Kaja sorgen für Ablenkung und begeben sich auf Schatzsuche.