Haben und Nichthaben

Der Amerikaner Henry Morgan (Bogart) lebt von der Vermietung seines Kabinenkreuzers an reiche Touristen und verhält sich I stick my head out for nobody politisch neutral, bis ihn das brutale Verhalten der Polizei gegenüber einer Amerikanerin dazu bringt, Partei für den Widerstand zu ergreifen. Recht frei nach Ernest Hemingways Roman überträgt Howard Hawks mit gelassenster Selbstverständlichkeit seinen Professionalismus in die Südsee: Der zynische Bogart (der nie so gut ist wie bei Hawks) engagiert sich dann doch für revolutionäre Waffenschieber, aber was bedeutet das neben Walter Brennans loyalem Trunkenbold, der immer wieder kryptisch murmelt «Have you ever been stung by a dead bee?», der schmierigen Atmosphäre von Hotellobbys und Nachtclubs irgendwo in einer Studiokaribik, den seltsamen Lichtmustern, die Bootsscheinwerfer bedrohlich und wundersam über spiegelnde Wasseroberflächen werfen, dem knappen Wortwitz, der die Gefühle der Charaktere mit größter Lässigkeit unterspielt und den sexuell konnotierten Wortgefechten der die Leinwand auffressenden Hauptdarsteller. «You know how to whistle, dont you? Just put your lips together and blow.» (Christoph Huber) http://www.brightlightsfilm.com/25/tohave1.html

(Text: Viennale 2004)