Tod auf See

Kriminalkommissar Hassel (Lars-Erik Berenett) wird mit einem mysteriösen Mord konfrontiert: Auf einem Fährschiff von Finnland nach Schweden wird die schrecklich zugerichtete Leiche einer Russin gefunden. Wie sich herausstellt, war die Tote als Drogenkurier der russischen Mafia unterwegs, transportierte Heroin im eigenen Körper.

Ludmilla (Lisa Werlinder), eine andere Russin, die ebenfalls an Bord war, wird von Kommissar Hassel verhört, spricht aber nur Russisch. Die russische Kommissarin Galina Volkova (Regina Lund) befindet sich gerade im Polizeipräsidium, da sie eine Vortragsreise durch Schweden unternimmt und über die Methoden und Verflechtungen von russischer und schwedischer Mafia informiert. Sie wird zum Verhör hinzugezogen, kann von Ludmilla jedoch auch nicht mehr in Erfahrung bringen. Kurz nach dem Verhör ist die junge Russin verschwunden. Hilflos müssen Hassel und Galina mit ansehen, wie sie vor dem Polizeigebäude im Kugelhagel der Mafia stirbt...