— Apollon le grillon et les drôles de petites bêtes
Der schusselige Heini Hummel hat seinen Talisman verloren, die fleißige Ameise Anna benötigt dringend Urlaub und Falter Walter muss unbedingt seine Malblockade überwinden. Nur gut, dass im Insektendorf alle füreinander da sind. Rund um den Palast von Bienenkönigin Marylin hat jeder seine Aufgabe. Da wäre zum Beispiel Grille Gregor, königlicher Berater und hilfsbereiter Alleskönner. Oder Marylins Kammerdiener Klaus, der ständig bemüht ist, Ordnung in die Dinge zu bringen. Die Wespe Wendy, Cousine und ewige Widersacherin der Königin, sowie die Plagegeister Sphynx und Senior Silbermotte hingegen sorgen gern für Unfrieden. In jeder Folge findet sich ein anderes Mitglied der Gemeinschaft in einer misslichen Situation wieder und Gregor ist zur Stelle, um die Harmonie im Insektendorf wieder herzustellen.
