Florian Gärtner

Nach einer Geschichte von Siegfried Lenz: Kapitän Freytag ist erfahrener Kapitän eines Feuerschiffs. Um seinem Sohn Fred zu zeigen, wo er seine Arbeitszeit verbringt, hat er ihn diesmal mit an Bord genommen. Kurz nachdem die beiden angekommen sind, entdecken Besatzungsmitglieder ein kleines Boot auf der See. Kapitän Freytag schickt ein Rettungsboot um die vermeintlichen Schiffbrüchigen aufzunehmen, diese stellen sich dann aber als Verbrecher auf der Flucht auf. Diese wollen ihn dazu drängen, entweder ihr Boot zu reparieren, ihr Rettungsboot herzugeben oder mit dem Schiff an Land gebracht zu werden, was aber nicht möglich ist, da das Boot irreparabel ist, das Fehlen des Rettungsbootes eine mögliche Gefahr für die Besatzung wäre und das Feuerschiff seine Position nicht verlassen darf, da es ähnlich einem Leuchtturm da ist um anderen Schiffen den Weg zu weisen. Die Situation ist für beide Seiten unlösbar und droht weiter und weiter zu eskalieren.

Für Connie laufen die Dinge seit vielen Jahren nach Plan, sowohl beruflich als auch privat. Bis der Sohn des CEO die Geschäfte übernimmt und neue Anforderungen an die Belegschaft stellt. Englisch soll künftig die Geschäftssprache sein. Englisch? Fließend? Um ihren Job nicht zu verlieren, meldet sich Connie sofort für einen Englisch-Intensivkurs in Irland an. Doch auf ihre Lehrerin Gillian, die warmherzige, aber leicht chaotisch und jung wirkende Frau, die ihren Hauptberuf als Bestattungsunternehmerin als Berufung sieht, ist die Perfektionistin völlig unvorbereitet. Connie hat auch ihre Probleme mit ihrem Kommilitonen Max, einem Tom-Jones-Imitator, der derzeit in Irland ist, um seine 16-jährige Tochter Amy zu besuchen. Sehr zu Connies Missfallen interessiert sich der Lebemann nicht für Regeln und Vorschriften. Connie merkt schnell, dass ihr in ihrem perfekten Leben etwas mehr fehlt, als perfektes Englisch zu sprechen. Aber kann sie neu anfangen und den Sprung ins Unbekannte wagen?

Als die Sylter Rettungsschwimmerin Bente den Architekten Kevin aus dem Wasser holt, ist ihr noch nicht klar, was für ein Problem sie sich da an Land gezogen hat. Denn wie sich herausstellt, gehört Bente auf Sylt das letzte Haus, das Kevin kaufen muss, um für seine Firma eine lukrative Ferienanlage zu bauen. Und ausgerechnet Bente ist die Anführerin des Widerstands gegen den Ausverkauf von Sylt.

Der Weltfrieden ist bedroht - wie gut, dass es Ausbilder Schmidt gibt. Als Scharfmacher mit Zigarre, Sonnenbrille und Barett ahnt er augenblicklich von der terroristischen Verschwörung, die hinter dem Friedensgipfel auf Schloss Schwangau lauert. Dort soll das zerrüttete Kalluschistan geeint werden. Prinzessin Shirin und der pazifistische Rekrut Rainer assistieren bei der Jagd nach angeblichen Attentätern.