Helge Reiss

Elling macht zum ersten Mal Urlaub. Er soll lernen, auf eigenen Beinen zu stehen. Aber der kauzige Klugscheißer bleibt stur: "Nicht ohne meine Mutter!"

Obwohl er sein ganzes Geld bei einer Fehlspekulation verloren hat ist der Detektiv Sunny nicht unglücklich. Als ihn aber eine Klientin besucht, die ihn bittet, ihm den schönsten Fuchsschwanz der Welt zu besorgen, lehnt er ab, stattdessen macht er sich auf die Reise zum kleinen Gurin, der diesen Fuchsschwanz besitzt, seit er einen Diebstahl begangen hat.