Emilianos Mutter ist seit drei Jahren verschwunden. Die Umweltaktivistin hatte gegen den Bau einer Mine protestiert, die in der Gegend errichtet wurde. Emiliano fordert Gerechtigkeit und ist fest entschlossen, das Verbrechen aufzuklären.
Nach einem Missverständnis mit einer Gang muss der 17-jährige Ulises – Anführer einer tanzbegeisterten Truppe aus Mexiko – in die USA fliehen, um sein Leben zu retten.
