McKenzie Westmore

Als ein Supervulkan die Insel Hawaii bedroht, muss ein Expertenteam im Wettlauf mit der Zeit die Menschen im Weg der geschmolzenen Lava retten und den Vulkan endgültig stoppen.

Katastrophenforscherin Dr. Molly Martin steht mit ihrem React-Team vor einer neuen Herausforderung. Ein verheerender Wintersturm mit Hagelkörnern so groß wie Baseballs droht 'North Carolina' regelrecht einzufrieren. Als der Frost sich immer mehr ausbreitet und kurz davor ist, auch auf andere Bundesstaaten überzugreifen, erkennt das Team, dass sie es nicht nur mit einem nationalen, sondern globalen Wetterphänomen zu tun haben, das den gesamten Planeten binnen eines Tages in eine neue Eiszeit stürzen könnte. Natürlich schenkt ihr die US-Politik und allen voran der designierte Präsidentschaftskandidat Senator Carlson keinen Glauben. Es beginnt ein Wettlauf gegen die Zeit. Denn nur wenn sie es schaffen, Raketen mit 'Silberiodid' ins Zentrum des Sturmes zu bringen, hat die Menschheit eine Überlebenschance. Ein Himmelfahrtskommando, da die Rakete bemannt sein muss...

Seit Anbeginn der Föderation stand die Erste Direktive fest: keine Expedition der Sternenflotte darf in die natürliche Entwicklung anderer Zivilisationen eingreifen. Aber jetzt wird Picard mit Befehlen konfrontiert, die dieses Gebot untergraben. Falls er gehorcht, werden 600 friedliche Bewohner der Ba'ku gewaltsam aus ihrer bemerkenswerter Welt vertrieben - und das alles für den angeblich höher zu bewertenden Nutzen von Millionen, die von den Kräften des Jungbrunnens der Ba'ku profitieren werden. Wenn er sich widersetzt, wird er sein Raumschiff, seine Karriere und sein Leben riskieren. Aber für Picard gibt es nur eine Entscheidung: Er muss gegen die Sternenflotte rebellieren - und den Aufstand anführen, um das Paradies zu retten...