Robert Schaefer

Drei Indianer mussten sterben, weil sie je ein Silberstück besaßen. Wer alle Teile zusammenfügen kann, der weiß, wo die legendäre Goldstadt zu finden ist. Der maskierte Lone Ranger (Clayton Moore) und sein Faktotum Tonto (Jay Silverheels) wollen das Rätsel vor der Mörderbande lösen, welche die Toten auf dem Gewissen hat…

Der Förster Corey Stuart besucht mit Lassie und dem Meteorologen Bert die Farm der Segelfliegerin Carol, um mit ihr Messungen der Luftturbulenzen vorzunehmen. Währenddessen stellen Lassie und Len andere Untersuchungen an: Im Hühnerstall hat nachts ein Tier gewildert, und Len vermutet, dass es sich um einen Berglöwen handelt. Doch tatsächlich war eine Berglöwin, die für ihre vier Jungen sorgen muss, die Täterin, und Lassie nimmt sich des Falls an …