Roman Čapek

Wilhelm, Emilia und der völlig unschuldige Tollpatsch Tobias haben den Schlüssel von Petrus gestohlen. Als sie aufgrund eines Unfalls unerwartet vor der Himmelstür stehen, schickt Petrus sie zurück auf die Erde, um den Schlüssel zu finden. Wenn sie den Schlüssel nicht innerhalb einer gesetzten Zeit zurückbringen, werden sie für immer in der Hölle schmoren. Wieder zurück auf der Erde, verliebt sich die Prinzessin in Tobias.

Katerina Cechová (Anna Geislerová), die erste tschechische Präsidentin, ist seit einem Jahr im Amt. Sie ist mit Arbeit überhäuft: Ihr Terminkalender ist jeden Tag bis zum Rand voll. Manchmal möchte sie in Ruhe ruhen, ohne die Aufmerksamkeit des ganzen Landes. Eines Tages beschließt sie, ein Risiko einzugehen. Sie setzt eine Perücke auf und schleicht sich nachts perfekt verkleidet aus dem Schloss. Ihr Plan funktioniert perfekt. Katherine genießt ihr nächtliches Abenteuer inkognito im Keller des Schlosses. Sie lernt den Bildhauer Petr (Ondřej Vetchý) kennen, für den sie jede Nacht in die Stadt geht. Petr hat keine Ahnung, wer die charmante Frau, in die er sich verliebt hat, wirklich ist. Doch die Situation gerät bald außer Kontrolle und die nächtlichen Ausflüge der Präsidentin kommen ans Licht. Katherine muss kämpfen, um das Recht auf die Liebe zu gewinnen, die ihr genauso zusteht wie jedem anderen Menschen auf der Welt.

Der einfache Bauernsohn Honza hat den Drachen besiegt und rettet damit die Prinzessin Kateřina. Als Belohnung stehen ihm nach alter Tradition die Hand der Prinzessin und das halbe Königreich zu. Doch der Einzug ins Schloss gestaltet sich schwieriger als gedacht, denn Honza besitzt keinerlei höfische Manieren und Kateřina ist alles andere als begeistert von ihrem künftigen Bräutigam. Während Honza versucht, sich in die Etikette des Adelslebens einzufinden, schmiedet der arrogante König Egon aus dem Nachbarreich finstere Pläne. Egon, der Kateřina eigentlich selbst heiraten wollte, nutzt Honzas Unbeholfenheit aus, um ihn vor dem Hofstaat lächerlich zu machen und die Prinzessin zurückzugewinnen.