Steve Brown

Dem Maler Reno Miller wachsen die Probleme über den Kopf: Geldnöte, Ärger mit seinem Händler, Pech in der Liebe und nicht zuletzt die Rock-Band, die direkt neben seinem Apartment bis spät in die Nacht laut herumschraddelt machen ihm zu schaffen. Die nervliche Belastung wird für Reno so stark, dass er den Verstand verliert. Um seinem Ärger Luft zu machen, schleicht er nachts durch die Straßen New Yorks und tötet wahllos Obdachlose mit einem Akku-Bohrer.

Christine Cagney und Mary Beth Lacey waren nicht nur Partnerinnen bei der New Yorker Polizei, sondern sind auch sehr eng miteinander befreundet. Christine hat mittlerweile einen ruhigen Bürojob bei der Bezirksanwaltschaft und Mary Beth hat sich zurückgezogen und ist jetzt hauptberuflich Ehefrau und Mutter. Als die beiden Frauen eines Tages aufeinandertreffen und unerwartet mit Waffenschmugglern konfrontiert werden, beschließt das Powerduo wieder gemeinsam auf Verbrecherjagd zu gehen.

Ein ermordeter Obdachloser und eine rätselhafte Intrige: Die beliebten Ermittlerinnen Cagney und Lacey arbeiten an einem neuen Fall. Auch privat tut sich einiges: Mary Beth fängt wieder an zu rauchen, und Chris (die einen Alkoholentzug hinter sich hat) genehmigt sich einen Drink, als sie erfährt, dass ihr Mann sie betrogen hat.