韋啟良

Der legendäre "Wolf" und die Geschichte die man sich über ihn erzählt: "Wolf", Fung Man Hin verlor einst sein Gedächtnis und zieht nun als "Outlaw" durch das Land. Eines Tages findet er in einem kleinen Dorf einen Freund und Gefährten. Doch wie das Leben so spielt, lebt in genau diesen Dorf auch seine einstige Jugendliebe Wai Yee. Alles scheint sich zum Guten zu wenden. Doch dann wird das Dorf von Banditen, die noch eine Rechnung zu begleichen haben, überfallen. Sie entführen Wai Yee, um so Fung Man Hin in eine Falle zu locken und ihn zu töten. Von da an hetzt der "Wolf" die Meute!

Voraussichtlich wird es eine entspannte Nacht für die Feuerwehrmänner von Hong Kongs Pillar Point. Der Chef der Truppe feiert seinen Ruhestand mit seinen Kollegen. Doch dann bricht ein Feuer in einem Spiritusosenladen, das zunächst als harmlos erscheint, wenn neben an nicht ein Kraftwerk wäre. Die Feuerwehrmänner müssen schnell reagieren. Dabei müssen sie sich gegenseitig blind vertrauen.

Hong Kong 1996: Die junge und besonders attraktive Polizistin Jean Chan quält sich schon seit Tagen mit entsetzlichen Alpträumen. In ihnen begegnet sie einem finsteren Mörder, der seinen weiblichen Opfern bei lebendigem Leib das Herz herausschneidet... Doch in diesen Tagen wird der Alptraum zur erschreckenden Wirklichkeit. zusammen mit dem Cop Peter, von allen "Professor" genannt, und dessen Partner Sammy Lai machen sie sich auf die Jagd nach dem okkultistischen Killer. Der Psychopath ermordet nur Frauen, die am 6.6.1969 geboren wurde. Doch die Jäger werden mit der Zeit zu den Gejagten und Jean wird von dem "Heartcutter" verfolgt. In einem sich anbahnenden apokalyptischen Showdown soll sich entscheiden, ob die Menschheit künftig unterjocht wird, vom Sprössling der Hölle, oder ob unsere Helden noch einmal alles kippen können...