Toi et moi

Toi et moi erzählt die Geschichte zweier Pariser Halbschwestern und ihrer Liebesnöte: Ariane ist eine etwas exzentrische Texterin von Fotoromanen (Julie Depardieu mit wunderbar komischem Timing), Léna (Marion Cotillard) eine ernsthafte Cellistin. Die Wirren der beiden beginnen damit, dass sich erstere zwischen einem wohlhabenden, aber betrügerischen Charmeur und einem freundlichen Bauarbeiter entscheiden muss, und zweitere zwischen ihrer ein wenig langweiligen Sandkastenliebe und einem attraktiven Kollegen. Die Geschichte wird dabei von den tagträumenden «Interpretationen» der romantisch-naiven Ariane untermalt, welche die Ereignisse wie in ihren Love-Stories als herrlich kitschige, knallbunte Standbilder darstellt - ein oftmals komischer Widerspruch zu den wirklichen Ereignissen. Mit einem bittersüßen Ende findet Lopes-Curval - die Erzählung immer wieder mit Auszügen aus Illustrierten konterkarrierend - dann auch den passenden Abschluss für diese herrliche kleine Romantikkomödie. Zwischen bunter Oberfläche und gefühlvoller Tiefe entwickelt Lopes-Curval das seltene Beispiel eines schönen, einfachen Kinos, das hinter einem Schleier der Ironie seine Charaktere ebenso wie seine Zuschauer ernst nimmt. Und obwohl die Suche der extrovertierten Ariane und der schüchternen Léna nach der wahren Liebe auch eine risikoreiche Seite aufweist, bleiben die beiden Frauen dennoch immer Sympathieträgerinnen.

(Text: Viennale 2006)