Cap und Capper - Zwei Freunde auf acht Pfoten

Der kleine Fuchs Cap, dessen Mutter von Jägern getötet wurde, wächst bei der gutherzigen Witwe Tweed auf. Eines Tages lernt er den Jagdhund-Welpen Capper kennen, der dem raubeinigen Jäger Slade gehört. Cap und Capper verstehen sich prächtig und schwören, für immer Freunde zu bleiben - doch als Capper von seinem Herrchen zu einem Jagdhund ausgebildet wird, muss er lernen, dass auch Cap zu seinen Beutetieren gehört. So ist es nur eine Frage der Zeit, bis Capper sich entscheiden muss: zwischen seiner Freundschaft zu Cap und der Treue zu seinem Herrchen.