Adrien Jolivet

Jack der halbwüchsige Sohn von Lis und Frans liegt nach einem Skiunfall in einem Krankenhaus in den französischen Alpen. Da keine Versicherung seinen Rücktransportiert übernehmen will, machen sich die beiden geschiedenen Eltern aus Brüssel auf, um ihn zurückzuholen. Seit fünfzehn Jahren leben die etwas chaotische Lisa und der halsstarrige Frans ihr eigenes Leben, aber die Liebe zu ihrem Sohn schweißt sie wieder zusammen. Auf der Fahrt hin und zurück erinnern sie sich an früher und werden wieder neugierig aufeinander. Eine Familie aus drei eigenständigen Menschen, vom Leben getrennt, aber in Zärtlichkeit verbunden.

Ein Kommissar ist einer serbischen Bande auf der Spur, die ihre Waffen- + Drogengeschäfte auch in Paris abwickeln. Gemeinsam mit seiner Tochter versucht er den Verbrechern das Handwerk zu legen.

Die junge Bénédicte Meursault kommt neu an eine Feuerwache im Süden Frankreichs, die von dem erfahrenen Philippe geleitet wird. Als einzige Frau sorgt Bénédicte schnell für einigen Trubel in der Wache, zudem haben die Feuerwehrleute mit zahlreichen Waldbränden zu kämpfen, von denen einige offenbar absichtlich gelegt worden sind. Als Bénédicte dann bei einem schweren Verkehrsunfall ein Fehler unterläuft und sie einen Verletzten übersieht, der aus seinem Fahrzeug geschleudert wurde, stürzt sie in eine Krise. Wird sie den Mut finden, zu ihrem Traumberuf zurückzukehren?