Alberte Blichfeldt

Als die eigentlich glücklich verheiratete und beruflich erfolgreiche Modefotografin Karen aus Dänemark bei einer Fotosession in Paris zufällig den jungen Macik aus Polen entdeckt, erkennt sie in jenem buchstäblich den Mann ihrer Träume. Ohne lang zu zögern, gibt sie sich einer Affäre hin, die vielleicht ohne dramatische Folgen geblieben wäre, wenn Karens nächstes Engagement sie nicht nach Warschau führen würde. Denn auch Macik hat eine Familie und ist im Gegensatz zu Karen nicht gewillt, diese aufzugeben. Das wiederum kommt schlecht an bei Karen.

Wie jedes Jahr verbringt der elfjährige Jonathan seine Ferien bei seinem Großvater auf dem Land. Der lebt am Rand eines riesigen, von mythischen Tieren bevölkerten Waldes. Doch in diesem Jahr ist alles anders. Zum ersten Mal begleitet ihn seine kleine Schwester. Die Nervensäge war bisher immer zu jung, um mit Jonathan die Ferien in der Wildnis zu verbringen. Am liebsten soll Sophie so schnell wie möglich verschwinden, wünscht sich Jonathan. Als sein Wunsch dann jedoch bittere Realität wird, bekommt der Junge Angst und macht sich auf die Suche nach seiner Schwester, die von einem riesigen 1000-jährigen Bären entführt wurde.