Ava Celik

Schock für die Kölner Modedesignerin Antonia Greve und ihren Ex-Mann Claus Bei einem Krankenhausaufenthalt ihres gemeinsamen Sohnes Dominik müssen die beiden erfahren, dass der 15-jährige nicht ihr leibliches Kind ist. Stattdessen stellt sich heraus, dass er damals nach seiner Geburt im Krankenhaus mit Ayşe vertauscht worden ist, die seitdem ein Leben inmitten der traditionell türkischen Familie von Erdal und Hatice Güngör führt. Die zwei Elternpaare wissen nicht so recht, wie sie mit dieser Nachricht umgehen sollen. Doch dann haben die beiden Jugendlichen eine kühne Idee. Für 14 Tage wollen sie bei der Familie des jeweils anderen leben. Ein heilloses Gefühlschaos und zahlreiche kulturelle Missverständnisse sind damit vorprogrammiert.

Martha Müller ist nach einem gewalttätigen Zwischenfall vom Lehrerberuf desillusioniert und beschließt, sich nicht mehr so stark als Lehrerin zu engagieren. An ihrer neuen Schule in Wien wird sie jedoch gleich mit Problemfall Ilayda konfrontiert. Die 17-jährige türkische Schülerin lebt mit ihrer sehr gut integrierten Familie in Wien. Sie selbst aber hat sich nach dem Tod ihres Vaters entschlossen, Kopftuch zu tragen. Dadurch grenzt sie sich jedoch immer mehr aus ihrer Klasse aus.

Niklas ‘Nick’ Tschiller ermittelt tagein, tagaus mit seinem Partner Yalcin Gümer bei Verbrechen, die sich in Hamburg ereignen. Doch irgendwann braucht auch der Polizist mal Pause, um Zeit mit seiner Tochter Lenny zu verbringen. Da heißt es dann: Tschiller a.D. – außer Dienst – Hamburg ade. Das Einfach-mal-Ausspannen ist allerdings leichter gesagt als getan, denn die Kriminalität schläft nicht und ein neuer, sehr persönlicher Fall macht Nicks Plänen von einer wohlverdienten Auszeit einen gehörigen Strich durch die Rechnung. Selbst im Urlaub ist der kriminalistische Ermittler vor seinem Beruf nicht sicher und so führt eine wilde Reise ihn bald quer durch Europa, unter anderem nach Istanbul und Moskau.