Neun junge Männer aus der amerikanischen Provinz machen sich 1936 auf den Weg nach Berlin, um die Goldmedaille im Rudern zu gewinnen.
Basiert auf dem Bestseller über die wahre Geschichte des Ruderteams der University of Washington von 1936, das bei den Olympischen Sommerspielen in Berlin um Gold kämpfte.
Während sich Bright Fields auf einen weihnachtlichen Ball vorbereitet, kommt Zoe einem Familiengeheimnis auf die Spur. Gaby ist ihrer neuen Chefin Mia ausgeliefert.