Juan Echanove

Aus einer modernen Perspektive wird die Geschichte des wohl berühmtesten Spaniers aller Zeiten erzählt: El Cid (Jaime Lorente), der gefangen zwischen zwei Welten und zwei Kulturen als heldischer Söldner in der Reconquista kämpfte. Erst Jahrhunderte später, in der Neuzeit, avancierte sich der mögliche König zum spanischen Nationalhelden.

Drei Jahre sind vergangen, seit eine nukleare Katastrophe im Norden Spaniens das Land für immer verändert hat. Der Polizist Hector kehrt zurück in die Nähe der Sperrzone, in die er einst als einer der ersten Helfer vorstieß. Heute ist er der einzige Überlebende seiner damaligen Gruppe. Als eine verstümmelte Leiche auftaucht, nimmt Hector die Ermittlungen auf. Bei seinen Nachforschungen stößt er auf Geheimnisse, die die neue Ordnung außerhalb der Sperrzone fundamental in Frage stellen könnten ...