Staffeln / Episoden
2 / 17
Min. 105
Start.
22.11.17
Details
Episodenguide
Extras
-
Episode 1
Staffel 1
-
Episode 1
Nur wenige Tage vor seinem Flug nach Boston als neues Mitglied der Red Sox wird dem Baseball-Werfer Kim Je-hyeok eine völlig unerwartete Gefängnisstrafe aufgebrummt. -
Episode 2
Je-hyeoks Revision ist für die nächste Woche geplant. Alle gehen davon aus, dass er den Fall gewinnt. Seagull verlangt nach einem Messer. -
Episode 3
Nach seiner Verlegung in eine neue Einrichtung teilt sich Je-hyeok seine Zelle mit überaus interessanten Insassen und beginnt seine Arbeit in einer Gefängniswerkstatt. -
Episode 4
Die Insassen proben für einen Gesangswettbewerb. Es geht um einen großen Preis. Je-hyeok muss für eine externe medizinische Behandlung zunächst eine Genehmigung einholen. -
Episode 5
Nach einer großen Ankündigung, die vielen das Herz brach, zeigt sich Je-hyeok auch an anderen beruflichen Laufbahnen interessiert. Jean Valjeans Entlassung steht bevor. -
Episode 6
Die Ankunft eines neuen Insassen sorgt allseits für Unruhe und weckt den Wettbewerbsdrang. Zu gewinnen gibt es Ramen-Nudeln und andere Dinge … -
Episode 7
Niemand weiß so richtig, was Captain Yoo für ein Mensch ist. In der Gefängniswerkstatt wächst indes der Unmut über den neuen Boss. -
Episode 8
Dr. Ko muss aufgrund seiner Bauchschmerzen medizinisch untersucht werden. Doch in Anbetracht der bevorstehenden Prüfung erteilt Captain Na nur noch ungern Bewilligungen. -
Episode 9
Joon-hos Flügel werden neue Insassen zugewiesen. Einer davon fällt durch besonders beunruhigendes Verhalten auf. Min-chul will herausfinden, was Dr. Ko Sorgen bereitet. -
Episode 10
Captain Yoos Chancen auf eine Wiederaufnahme des Verfahrens hängen von der Aussagebereitschaft eines Zeugen ab. Je-hyeok Zellengenosse bereitet sich auf den Abschied vor. -
Episode 11
Unter der Führung von Min-chul wollen Je-hyeoks Zellenkumpanen Je-hyeok vor dem neuesten Insassen beschützen, der Rachepläne schmiedet. -
Episode 12
Um zu entscheiden, für welches Team er spielen soll, stellt Je-hyeok eine Bedingung, die ihm überhaupt nicht ähnlich sieht. Crony setzt indes seine Rachepläne fort. -
Episode 13
Solange er das Telefon hat, muss Je-hyeok unbedingt mit Ji-ho sprechen, doch die Zeit ist knapp. Je-hyeoks Zellenkumpanen enthüllen überraschende Details aus ihrem Leben. -
Episode 14
Für Je-hyeok scheint es endlich bergauf zu gehen, doch dann bricht eine weitere Katastrophe über ihn herein. Looney und Jung-woo zanken sich weiterhin wie Kinder. -
Episode 15
Irgendjemand will Je-hyeok seine verbleibenden Monate im Gefängnis zur Hölle machen. Min-chul wartet voller Sorge auf seine Bewährungsentscheidung. -
Episode 16
Auch einem Menschen mit der Geduld und Beständigkeit Je-hyeoks macht der Gefängnisalltag manchmal sehr zu schaffen. Das Ergebnis ist eine drastische Entscheidung.