Brigitte Lafleur

Der Film gewährt uns Einblicke in den Alltag einer kanadischen Familie, der ein schmerzhafter Abschied bevorsteht.

Eine Frau Mitte 30 beginnt gerade eine Liebesbeziehung mit einem Arbeitskollegen, als sie ein schreckliches Erlebnis einholt, das sich vor 15 Jahren ereignet hat.

Janeau ist ein Supertalent im Eishockey. Früher hat ihn seine Mutter trainiert. Nun, nach ihrem plötzlichen Tod, möchte er den Sport am liebsten aufgeben. Aber dann begegnet er der selbstbewussten Julie aus der Nachbarschaft. Sie liebt Eishockey über alles und steht bei ihrer Mannschaft im Tor. Sie stellt ihn ihrem Trainer vor. Der ist begeistert von Janeaus Leistung und nimmt ihn im Team auf.