Silvio Guindane

Ein Jugendlicher aus den Slums von Rio de Janeiro begeht unabsichtlich einen Mord und verschanzt sich mit Freunden in der Villa eines reichen Amerikaners.

Rio de Janeiro, 1997: Jeden Monat werden Dutzende von Menschen entführt. Der Polizeichef beschließt, mit Santiago und Mendonça zwei sehr unterschiedliche Cops an die Spitze der Anti-Kidnapping-Division zu setzen. Sie schaffen es zunächst, diverse Fälle zu lösen. Doch während sie die Entführung der Tochter eines Kongressabgeordneten untersuchen, geraten sie in eine tödliche Maschinerie...

Der jugendliche Felipe will in den Ferien im Juli einfach nur seine Ruhe haben, weit weg von seinen mobbenden Klassenkameraden. Aber dann beschließt seine Mutter den Nachbarsjungen Caio für Fünfzehn Tage sind für immer bei sich in der Wohnung aufzunehmen. Caio und Felipe waren mal gute Freunde, inzwischen ist Caio aber aus Felipes Sicht zu einem nervigen Teenager geworden. Mit der gezwungen Nähe verwandelt sich der Groll jedoch nach und nach zu romantischen Gefühlen, mit denen keiner gerechnet hat.

Der Friseursalon seiner Mutter steht kurz vor dem Bankrott. Also krempelt ein liebender Sohn seine Ärmel hoch und entpuppt sich als der coolste Barbier der Nachbarschaft.